Sprachtools

Online mal eben schnell ein Wort, einen Satz oder eine Textpassage von einer Sprache in die andere übersetzen lassen? Diese Notwendigkeit tritt heute im Zeitalter des Internets und der Globalisierung immer öfter auf. Mit den richtigen Sprachtools lösen Sie das Problem ganz schnell.

Hier finden Sie eine Auflistung von Portalen, mit denen Sie Wörter oder kurze Texte direkt online in viele verschiedene Sprachen übersetzen können. Benötigen Sie eine manuelle Übersetzung durch einen professionellen Übersetzer, wird auch diese Option oft angeboten.

respekt-empire.de

Das Sprachtool Respekt Empire bietet die Übersetzung hochdeutscher Begriffe, Sätze oder Textpassagen ins Bayrische. In einem Suchfeld können der jeweilige Begriff oder auch ganze Texte eingegeben werden und sie werden in einen bayrischen Dialekt übersetzt.

linguee.de

Das Wörterbuch Linguee bietet eine Vielzahl von Übersetzungen an. Die Ausgangssprache und die Zielsprache können aus einer Liste ausgewählt werden und der zu übersetzende Begriff kann in ein Suchfenster eingegeben werden. Sätze und längere Textpassagen können nicht übersetzt werden.

babelfish.de

Babelfish.de bietet die Übersetzung einzelner Wörter oder ganzer Textpassagen an. Die Ausgangssprache und die Zielsprache können aus einer Liste gewählt werden, bei der Ausgangssprache gibt es zusätzlich noch die Option der automatischen Erkennung.

woerterbuch.info

Woerterbuch.info bietet die Übersetzung einzelner Begriffe zwischen Deutsch und Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Außerdem wird eine Volltext-Übersetzung angeboten sowie die Suche nach deutschen Synonymen. Die Eingabe erfolgt über ein Suchfeld, die Sprachen werden vorab gewählt.

translate.google.de

Der Google Übersetzer übersetzt einzelne Begriffe und Volltext. Es kann zwischen Texteingabe und Spracheingabe gewählt werden und es stehen sehr viele Sprachen als Ausgangssprachen und Zielsprachen zur Verfügung. Bei der Ausgangssprache kann außerdem die automatische Spracherkennung gewählt werden.

dict.leo.org

Das Sprachtool Leo übersetzt Begriffe aus vielen verschiedenen Sprachen. Eine Audiofunktion liefert für die Begriffe die korrekte Aussprache sowohl in der Ausgangssprache als auch in der Zielsprache und zusätzlich liefert die Übersetzung viele weitere Optionen wie dazugehörigen Verben, Adjektive oder Adverbien, Beispielsätze und Redewendungen.

online-translator.com

Mit dem Online-Translator.com können einzelne Begriffe und ganze Textpassagen übersetzt werden. Auch eine Webseiten-Übersetzung wird angeboten. Es stehen zahlreiche Ausgangs- und Zielsprachen zur Verfügung, die aus einer Liste angewählt werden können.